동 영 상 모 음 /읽고 쓰는 것에 최선을 다하라 395

삶 자체보다 당신을 더욱 사랑해요~~~Elton John- I Guess That's Why They Call It The Blues (엘튼 존-왜 그걸 블루스라고 하는지 알 것 같아요

Elton John- I Guess That's Why They Call It The Blues (엘튼 존-왜 그걸 블루스라고 하는지 알 것 같아요)1983 Don't wish it away 바라지 말아요 Don't look at it like it's forever 우리 사이가 영원히 이어질거라 생각말아요 Between you and me I could honestly say 우리 사이를 이젠 솔직하게 말할 수 있어요 That things can only ge..

나는 어떻게 얘기해야 할지 모릅니다~~~Perry Como- And I Love You So (페리 코모 - 이토록 당신을 사랑합니다

Perry Como- And I Love You So (페리 코모 - 이토록 당신을 사랑합니다 )1973 And I love you so 이토록 당신을 사랑합니다 The people ask me how 사람들이 어떻냐고 묻습니다 How I've lived till now 지금까지 어떻게 살아왔냐고 I tell them I don't know 나는 어떻게 얘기해야 할지 모릅니다 I guess they understand 사람들은 ..

열렬하게 저를 껴안을 수 있기 때문이죠~~~J'aime - Salvatore Adamo (♬ 난 좋아요 - 살바토레 아다모)

J'aime - Salvatore Adamo (♬ 난 좋아요 - 살바토레 아다모) J'aime는 난 사랑해(I love) , 난 좋아요( I Like) 뜻이에요. 여기서는 '난 좋아요'가 무난할 것 같아요 J'aime quand le vent nous taquine 바람이 우리에게 장난치듯 불어온다면 좋겠어요 Quand il joue dans tes cheveux 그 바람이 당신의 머리결을 휘날리게 한..

난 그녀의 얼굴을 보아야 해요~~~Lara Fabian - Broken Vow (라라 파비안- 깨어진 맹세)

Lara Fabian - Broken Vow (라라 파비안- 깨어진 맹세) Tell me her name I want to know 그녀의 이름을 말해줘요 알고 싶어요 The way she looks And where you go 그녀가 어떻게 생겼는지 그리고 당신은 어디로 가나요 I need to see her face I need to understand 난 그녀의 얼굴을 보아야 해요 난 알아야 해요 Why you and I came to ..

오늘밤 사자가 자고있네~~~The Lion sleeps Tonight - Robert John (오늘밤 사자가 자고있네

아프리카 Swaziland 의 민요를 1920년 남아프리카 가수 '솔로몬 린다(Solomon Linda)'가 작곡한 노래. 본래 이름은 'Mbube(줄루어로 '사자')'였으나 1972년 Robert John 이 리메이크를 했습니다 양치기를 하던 ' 줄루족 ' 의 청년의 린다가 사자가 다가왔을때 부른 노래라고 합니다 .(옮긴글) (음율은 사냥을..

언젠가는 당신이 현실로 나타날지 몰라요~~~When I Dream- Lynn Anderson (내가 꿈을 꿀 때 -린 앤더슨)

When I Dream- Lynn Anderson (내가 꿈을 꿀 때 -린 앤더슨) I could have mansion that ishigher than a trees 나무보다 더 높은 집을 지을 수가 있어요 I could have all the gifts I want And never ask to please 부탁하지 않아도 내가 원하는 모든 것들을 얻을 수 있지요 I could fly to Paris. 파리로 날아갈 수도 있지요 Oh, It's at my ..

다시 사랑하게 나를 놓아 주세요~~~Release Me- Engelbert Humperdinck (나를 놓아주세요 - 잉글버트 험퍼딩크)

Release Me- Engelbert Humperdinck (나를 놓아주세요 - 잉글버트 험퍼딩크)1967 Please release me let me go 제발 나를 떠나도록 놓아 주세요 For I don't love you anymore 나는 당신을 더 이상 사랑하지 않기에 To waste our lives would be a sin 우리의 삶을 낭비하는 것은 죄(罪)일거에요 Release me and let me love again 다시 사..

당신에 대한 기억이 남는걸 원하지 않거든요~~~Burning Bridges - Jack Scott(♬ 기억들을 지워요 - 잭 스콧)

Burning Bridges - Jack Scott(♬ 기억들을 지워요 - 잭 스콧) Found some letters you wrote me this morning 오늘 아침 당신이 나에게 썼던 편지들을 찾았어요 They told of the love we once knew 우리가 사랑했던 기억들이 써 있더군요 Now they're gone I burned them to ashes 지금 편지들은 재가 되도록 다 태웠어요 Don't want nothi..

아, 혹시 바람속에서 쉴 곳을 찾다가 ~~~La Golondrina- Nana Mouskouri (제비 -나나 무스꾸리)

멕시코 민요, 1862년 프랑스 나폴레옹3세가 멕시코를 침공했을 당시, 포로로 프랑스에 잡혀간 멕시코인 의사이자 작곡가인 Narciso Sorradelle Sevilla가 조국과 고향을 그리며 만든 곡. La Golondrina- Nana Mouskouri (제비 -나나 무스꾸리) A donde ira veloz y fatigada 이곳을 떠나는 La golondrina que de aqui se va 저 ..