Si tienes un hondo penar, piensa en mi
만약 네가 쓰라린 고통 속에 있다면, 날 생각해줘
Si tienes ganes de llorar, piensa en mi
만일 네가 울고 싶다면, 날 생각해
Ya ves que venero tu imagen divina,
그대의 숭고한 모습을 존경 하는걸 그대는 이미 알고 있겠지
Tu parvula boca que siendo tan nina me enseno a pecar
너의 입술은 마치 어린 소녀의 입술마냥 너무 여리고 부드러워서 나로 하여금 죄스러울 정도로 느껴져
Piensa en mi cuando sufras, cuando Ilores tambien piensa en mi
네가 고통스러울 때나, 울고 있을 때에도 언제나 날 생각해 줘
cuando quieras, quitarme la vida,
네가 원한다면, 나의 삶, 생명 모두를 버릴 수 있어
no la quiero para nada para nada me sivre sin ti
너 없이는 아무 소용이 없는, 정말 아무 의미도 없는 (삶, 생명)들이 나에겐 필요치않아
'동 영 상 모 음 > 추억은 그리움을 싣고' 카테고리의 다른 글
뭐든지 서투르고 막막했던 서른 전후 그녀는 앨범을 내고 위로를 (강허달님 ~~넌 나의 바다 (0) | 2017.04.23 |
---|---|
비오는 가로등 밑에 갈곳을 몰라서 헤메는가엾은 여인의 모습이 (조덕배 - 슬픔뒤에오는고독 (0) | 2017.04.20 |
청산은 나를 보고 말없이 살라하고 (0) | 2017.04.20 |
누군가 노래를 부르네 마부가 부르고 있네 (Violin & Electronic Orgon ~ 三套車 俄羅斯民歌 (0) | 2017.04.18 |
시인이자 수필가인 임의진의 방에는 수천장 희귀 음반으로 빼곡하다. (Mariposita De Primavera (마리뽀씨따 데 쁘리마베라-봄 나비) - Liuba Maria H (0) | 2017.04.18 |