동 영 상 모 음 /읽고 쓰는 것에 최선을 다하라

해안가 파도가 바다의 일부이고 저 높은 곳의 별들이 ,,,,Bliss - Wish You Were Here

우석푸른바다 2019. 9. 2. 12:13

Like waves to the shore

 

해안가 파도가

Part of the ocean

 

바다의 일부이고

The stars high above

 

저 높은 곳의 별들이

Part of the sky

 

하늘의 일부이듯

 

Now I drift to you

 

저는 당신에게로 흘러갑니다

I dream of a river

 

그리고 강을 그려봅니다

A water so blue

 

아주 푸르는 강물을요

Wish I could live there

 

제가 그곳에 머물 수 있고

 

Wish you were here

 

지금 이곳에 당신이 있을수는 없는건가요

 

 

 

 

Like the air that I breathe

 

제가 호흡하는 공기로

You'll always be there

 

당신은 언제나 거기에서

The wings that I need

 

제가 날고 싶어할 때에

 

 

When I wanna fly

 

저의 날개가 되어 줄거에요

 

Now I drift to you

 

저는 당신에게로 흘러갑니다

I dream of a river

 

그리고 강을 그려봅니다

 

 

A water so blue

 

아주 푸르는 강물을요

Wish I could live there

 

제가 그곳에 머물 수 있다면....

 

 

Wish you were here

 

지금 이곳에 당신이 있을수는 없는건가요

 

해안가 파도가 바다의 일부이고

저 높은 곳의 별들이 하늘의 일부이듯

저는 그대에게 흘러갑니다...

(Bliss - Wish You Were Here)