♪старый клен (오래된 단풍 나무) -러시아 사랑노래
Старый клен, старый клен,
오래된 단풍 나무는, 오래된 단풍 나무는,
Старый клен стучит в стекло,
오래된 단풍 나무는 유리창을 두드리며,
Приглашая нас с друзьями на прогулку.
친구들과 함께 우리를 초대합니다.
Отчего, отчего,
왜, 왜?
Отчего мне так светло?
왜, 너무 부드러운 이 느낌은
Оттого, что ты идешь по переулку.
당신이 골목에 있기 때문입니다.
Снегопад, снегопад,
눈, 눈,
Снегопад давно прошел,
눈이 내린지 오래 되었습니다,
Словно в гости к нам весна опять вернулась.
다시 봄이 또 다시 우리를 찾아 왔어요.
Отчего, отчего,
왜, 왜,
Отчего так хорошо?
왜, 그렇게 좋아요?
Оттого, что ты мне просто
Улыбн,улась.
당신은 나에게 미소를 짓기 때문입니다.
Погляди,погляди,
저기, 저기
Погляди на небосвод,
저기 하늘을 봐
Как сияет он безоблачно и чисто.
이 밝고 맑은 하늘빛!
Отчего, отчего,
왜, 왜,
Отчего гармонь поет?
왜,아코디언 연주자가 노래를?
Оттого, что кто-то любит гармониста...
누군가 아코디언 연주자를 사랑해서 ...
'동 영 상 모 음 > 읽고 쓰는 것에 최선을 다하라' 카테고리의 다른 글
| 만약 꼭두각시가 당신을 웃게 만들면~~~ (휴일-비지스)1967 (0) | 2019.11.28 |
|---|---|
| 너는 진실되기위한 좋은 동화야~~~(누가 알아 - 리사 엑달) (0) | 2019.11.28 |
| 우린 이 사랑의 감정을 간직하고서 독수리보다도 더 높게 멀리 날아갈거예요 ~~~트리움비랏- 당신을 위하여) (0) | 2019.11.28 |
| 당신께 줄게요. 비가 내리지 않는~~~일라나 아비탈-날 떠나지 말아요 (0) | 2019.11.27 |
| 전쟁의 포화가 얼마나 많이 휩쓸고 나서야 ~~~(바람만이 아는 대답- 밥 딜런) (0) | 2019.11.26 |