C.C. Catch - I Can Lose My Heart Tonight (C.C. 캐치 - 오늘 밤 내 마음을 잃을 수 있어)1986
Take, your chance for paradise
천국을 위한 너의 기회를 가져.
I'm looking in your eyes
너의 눈을 보고있어
You might be mine tonight
오늘 밤 너는 내 것이 될거야
Yeah, I'm feelin' like a fool
그래, 나는 바보처럼 느껴져.
'cause you still act so cool
왜냐면 넌 여전히 멋있는 척하니까
Spend the night with me
함께 밤을 보내.
I can lose my heart tonight
오늘 밤 내 마음을 잃을 수 있어
If you're lonely, feel allright
만약 너가 외롭다면 괜찮아
This is just the night for me and you
오늘은 너와 나를 위한 밤이야.
I can lose my heart tonight
오늘 밤 내 마음을 잃을 수 있어
Are you lonely deep inside?
외로운 마음이 깊을 때
There is something in the air tonight
오늘 밤 공기는 뭔가가 있어.
간주
I can feel it everywhere
나는 어디에서나 그것을 느낄 수 있어
There's magic in the air
공중의 마법이 있어.
You might be mine tonight
오늘 밤 너는 내 것이 될거야.
Yeah, I feel so hypnotised
그래, 너무 최면에 걸렸어.
I feel like paradise
나는 낙원처럼 느껴.
I see heaven in your eyes
네 눈 속에 천국을 보고있어.
I can lose my heart tonight
오늘 밤 내 마음을 잃을 수 있어
If you're lonely, feel allright
만약 너가 외롭다면 괜찮아
This is just the night for me and you
오늘은 너와 나를 위한 밤이야.
I can lose my heart tonight
Are you lonely deep inside?
There is something in the air tonight
오늘 밤 내 마음을 잃을 수 있어
외로운 마음이 깊을 때
오늘 밤 공기는 뭔가가 있어.
Take me in your arms
Hold me close tonight
네 품에 안아줘
오늘 밤 나를 꼭 안아줘
Take my heart away
Take me to the night
내 마음을 빼앗아봐
날 밤으로 데려가줘.
간주
I can lose my heart tonight
오늘 밤 내 마음을 잃을 수 있어
If you're lonely, feel alright
This is just the night for me and you
만약 너가 외롭다면 괜찮아
이건 너와 너를위한 밤이야.
I can lose my heart tonight
If you're lonely, feel alright
This is just the night for me and you
오늘 밤 내 마음을 잃을 수 있어
만약 너가 외롭다면 괜찮아
이건 너와 나를위한 밤이야.
Take me in your arms
Hold me close tonight
Take my heart away
Take me to the night
네 품에 안아줘
오늘 밤 나를 꼭 안아줘
내 마음을 빼앗아봐
날 밤으로 데려가줘.
I can lose my heart tonight
Are you lonely deep inside?
There is something in the air tonight
오늘 밤 내 마음을 잃을 수 있어
외로운 마음이 깊을 때
오늘 밤 공기는 뭔가가 있어.