Careless Love - Connie Francis (경솔한 사랑- 콘니 프랜시스) 1961
Love, oh love, oh careless love
사랑, 아 사랑이여 경솔했던 사랑이여(3번)
Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Oh, see what love has done to me
오,사랑이 과연 내게 무엇을 가져다 주었는가 알아야해요
(Oh sorrow, sorrow to me, my heart) to my heart
내 마음에 오 슬픔, 슬픔만이 남았죠
(When me and my true love have to part) we have to part
나와 나의 진실한 사랑이 헤어져야만 할 때
Oh, mama, mama don't you cry
오 엄마, 엄마 제발 울지마세요
For I'll get another by and by
나는 또 다른사람을 만나게 될거니까요
(간주중)
What, oh what, will mama say (what mama say)
무엇이라고, 엄마가 무슨 말씀을 하실까 (엄마가 무슨 말씀을 하실까)
When she learns I've done astray (I've done astray)
내가 방황하는 걸 알 때면(내가 방황하는 걸)
I love my mama and my papa too
나는 엄마를 사랑하고 아빠도 사랑하지만
I'd leave them both to go with you ♬
두분을 떠나 그대와 함께 갈 거에요
Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Oh, see what love has done to me...
사랑, 오 사랑이여 경솔했던 사랑이여(3번)
사랑이 과연 내게 무엇을
가져다 주었는가 알아야해요