동 영 상 모 음 /읽고 쓰는 것에 최선을 다하라

그대가 상상할 수 없는 방식으로 내가 그대를 점점 더 사랑하고 있지만~~~Mari Trini ~ Yo No Soy Esa

우석푸른바다 2019. 10. 15. 22:03

 

나는 그런 여자가 아니에요

- 파울리나 루비오-

 

그대는 사랑에 관해 그릇된 생각을 갖고 있어요

그건 결코 계약도 강요도 아니에요

그대가 상상할 수 없는 방식으로 내가 그대를 점점 더 사랑하고 있지만

 

나는 그런 여자가 아니에요

집 밖에 안 나가고 자기 영혼의 황금기를 그대 발 앞에 바치는 (그런 여자)

나는 한 모퉁이에 울리는 그대 목소리의 메아리가 되지 않겠어요

나는 그런 여자가 아니에요

 

나에 대해 생각하는 방식을 바꾸세요 아니면 여기서 날 찾을 수 없다는 걸 알게 될 거에요

내 가슴이 찢어지더라도 나는 그대가 이 교훈을 이해하도록 하겠어요

 

나는 그런 여자가 아니에요

집 밖에 안 나가고 자기 영혼의 황금기를 그대 발 앞에 바치는 (그런 여자)

나는 한 모퉁이에 울리는 그대 목소리의 메아리가 되지 않겠어요

 

나는 그런 여자가 아니에요

그런 분별없는 소녀, 서류에 서명하고 자기 삶을 그대에게 넘겨주는 여자

그대는 내가 우는 모습을 절대 보지 못할 거에요 비록 내가 한 번 이상 울고 싶을 지라도요

나는 그런 여자가 아니에요


 

내 가슴이 찌저지더라도 나는 그대가 이 교훈을 이해하도록 하겠어요

 

나는 그런 여자가 아니에요

집 밖에 안 나가고 자기 영혼의 황금기를 그대 발 앞에 바치는 (그런 여자)

나는 그대가 좋아하는 것이 아니 그리고 그대가 선호하는 것이 되지 않겠어요

버릇없고, 응석받이이고, 분별없이 흐트러진 그런 여자

 

나는그런 여자가 아니에요

그대의 삶과 영혼의 소리에 맞춰 춤을 추는 그런 소녀

그대는 내가 우는 걸 절대 보지 못할 거에요

그대는 내가 쓰러지는 걸 절대 보지 못할 거에요

그대는 내가 분별없이 흐트러진 걸, 울고 있는 걸, 버릇없는 모습을 절대 보지 못할 거에요

 

나는 그런 여자가 아니에요

집 밖에 안 나가고 자기 영혼의 황금기를 그대 발 앞에 바치는 (그런 여자)

나는 한 모퉁이에 울리는 그대 목소리의 메아리가 되지 않겠어요

나는 그런 여자가 아니에요

그런 분별없는 소녀, 증서에 서명하고 자기 삶을 그대에게 넘겨주는 여자

그대는 내가 우는 모습을 절대 보지 못할 거에요 비록 내가 한 번 이상 울고 싶어 지더라도요

나는 그런 여자가 아니에요