"다시 만나요" 라는 마지막 인사에~~~알랭 모리소드와 스위트피플- 내 사랑 그대를 기다려요)

Alain Morisod & Sweet People -Je t`attendrai My Love
(알랭 모리소드와 스위트피플- 내 사랑 그대를 기다려요)

Un quai de gare

Un grand train noir

Et tes larmes brûlant nos yeux

A l'instant de L'Adieu

어느 기차역 플랫폼

길게 이어진 검은 열차

그리고 우리 눈에서 흘러 내리는

뜨거운 눈물 작별의 순간에


Dans notre coeur

Tant de douleur

Et puis dans un dernier "Au Revoir"

Ces mots d'espoir

우리 마음은 너무도 괴롭고

"다시 만나요" 라는 마지막 인사에
담긴 희망의 그 말


Je T'attendrai My Love

Ne m'oublie pas My Love

Ceux qui s'aiment reviennent toujours

Au jardin de L'Amour

내 사랑 그대를 난 기다려요
나를 잊지마세오 내 사랑

사랑의 정원으로 언제 다시 돌아오세요
서로 사랑하는 이들처럼

Et ce jour là My Love

Refleurira My Love

Au fond de nos coeurs

Le grand bonheur

내 사랑, 바로 오늘
다시 피어날거에요. 내 사랑이여

위대한 행복이 우리의 마음 깊은곳에서


Le mal de toi

Le coeur en croix

Tant de jours privés de soleil

Tant de nuits sans sommeil

그대의 고통 몹시 괴로운 그 심정

햇살을 보지못한 너무도 많은 나날과
잠을 이루지 못한 너무도 많은 밤을


Ne t'en fais pas

Garder la foie

Au delà de ce qui nous sépare

Il y a l'espoir

걱정하지 말고 믿음을 간직해요

우리를 갈라놓은 것
저 너머에 희망이 있으니


Je T'attendrai My Love

Ne m'oublie pas My Love

Ceux qui s'aiment reviennent toujours

Au jardin de L'Amour

내 사랑 그대를 난 기다려요
나를 잊지마세오 내 사랑
사랑의 정원으로 언제 다시 돌아오세요
서로 사랑하는 이들처럼


Et ce jour là My Love

Refleurira My Love

Au fond de nos coeurs

Le grand bonheur

내 사랑이여, 바로 오늘
다시 피어나리 내 사랑이여
크나 큰 행복이 우리의 마음 깊은 곳에서